• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• the night we never met

İngilizce-Almanca sözlük "the night we never met"

"the night we never met" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: met. Ya da: Met.?

„all-night“: adjective

all-night

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die ganze Nacht geöffnet die ganze Nacht dauernd

---

• die ganze Nacht geöffnet

  all-night open all night
  all-night open all night

Örnekler

• an all-night restaurant

  ein Restaurant, das die ganze Nacht geöffnet hat
  an all-night restaurant

• die ganze Nacht dauernd

  all-night lasting all night
  all-night lasting all night

Örnekler

• all-night vigil

  Nachtwache
  all-night vigil
• we had an all-night meeting

  unsere Sitzung zog sich die ganze Nacht hin
  we had an all-night meeting

„never-never“: noun

never-never

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AbStottern Başka örnek...

---

• (Ab)Stotternneuter | Neutrum n (Ratenzahlung)

  never-never British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  never-never British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• on the never-never

  auf Stottern
  on the never-never

Örnekler

• also | aucha. never-never land, never-never country Australian English | australisches EnglischAus

  Buschmasculine | Maskulinum m (von der Zivilisation weit entferntes, schwach besiedeltes Gebiet)
  also | aucha. never-never land, never-never country Australian English | australisches EnglischAus
• also | aucha. never-never land, never-never country imaginery place

  Wolkenkuckucksheimneuter | Neutrum n

  Traumlandneuter | Neutrum n
  also | aucha. never-never land, never-never country imaginery place

„we“: pronoun | plural

we

[wiː; wi]pronoun | Pronomen, Fürwort pronplural | Plural pl <plural | Pluralpl von I>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wir Wir uns

---

• wir

  we
  we

• Wirplural | Plural pl

  we as royal plural
  we as royal plural

• unsplural | Plural pl

  we us slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  we us slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„whit“: noun

whit

[(h)wit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bisschen, Kleinigkeit, Deut, Jota

---

• (ein) bisschen, Kleinigkeitfeminine | Femininum f

  whit

  Deutmasculine | Maskulinum m

  whit

  Jotaneuter | Neutrum n

  whit
  whit

Örnekler

• no whit, not (or | oderod never) a whit

  keinen Deut, kein Jota, kein bisschen
  no whit, not (or | oderod never) a whit
• we cared not a whit

  wir kümmerten uns keinen Deut darum
  we cared not a whit

„met-“

met-

[met], meta- [metə]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit, nach, höher, hinten, Meta…, meta…, Verwandlung

---

• mit

  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen
• nach

  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen
• höher

  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen
• hinten

  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED
  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED
• Meta…, meta…

  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen chemistry | ChemieCHEM
  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen chemistry | ChemieCHEM
• Verwandlung

  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  met- Vorsilbe mit den Bedeutungen

„Meter“: Maskulinum und Neutrum | Maskulinum

Meter

[ˈmeːtər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz nurMaskulinum | masculine m <Meters; Meter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meter, metre

---

• meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Meter
  Meter
• metre britisches Englisch | British EnglishBr

  Meter
  Meter

Örnekler

• ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter

  one meter is equal to [has] one hundred centimeters, there are one hundred centimeters in one meter
  ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter
• eine Entfernung von 20 Metern

  a distance of 20 meters
  eine Entfernung von 20 Metern
• der Umfang beträgt 50 Meter

  the circumference is 50 meters
  der Umfang beträgt 50 Meter
• alle 10 Meter

  every 10 meters
  alle 10 Meter
• Meter für Meter vorrücken

  to advance meter by meter
  Meter für Meter vorrücken
• das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen

  the ship had a hole ten meters long
  das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen
• der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro

  the material costs 5 euros per meter
  der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro
• den Stoff nach Metern verkaufen

  to sell (the) material by the meter
  den Stoff nach Metern verkaufen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Met“: Maskulinum

Met

[meːt]Maskulinum | masculine m <Met(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mead

---

• mead

  Met
  Met

„WE“: Abkürzung

WE

Abkürzung | abbreviation abk (= Wärmeeinheiten)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thermal caloric unit

---

• thermal (oder | orod) caloric unit(sPlural | plural pl)

  WE
  WE

„never“: adverb

never

[ˈnevər]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nie, niemals, nimmermehr durchaus nicht, wahrhaftig nicht, ganz gar nicht doch nicht, doch wohl nicht, doch hoffentlich nicht nicht im Geringsten Başka örnek...

---

• nie, niemals, nimmer(mehr)

  never
  never

Örnekler

• he never returned again

  er ist nie wieder zurückgekommen
  he never returned again
• never again!

  nie wieder!
  never again!
• never ever

  noch nie (im Leben)
  never ever

• durchaus nicht, wahrhaftig nicht, ganzand | und u. gar nicht, nicht im Geringsten

  never definitely not
  never definitely not

Örnekler

• you’re never going to believe this

  du wirst es nicht glauben, das wirst du nie im Leben glauben
  you’re never going to believe this

• doch nicht, (doch) wohl nicht, doch hoffentlich nicht

  never not familiar, informal | umgangssprachlichumg
  never not familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• you never mean to tell me that …

  du wirst mir doch nicht vormachen wollen, dass …
  you never mean to tell me that …
• you never promised, did you?

  das hast du (doch) nie versprochen, oder?
  you never promised, did you?

• never → bkz „mind“
  never → bkz „mind“

Örnekler

• never fear Besondere Redewendungen

  nur keine Bange!
  never fear Besondere Redewendungen
• well, I never! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nein, so was! das ist ja eine Unverschämtheit!
  well, I never! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• never so

  auch noch so, so sehr auch
  never so
• were he never so bad

  mag er auch noch so schlecht sein
  were he never so bad
• never so much

  noch so sehror | oder od viel
  never so much
• never so much as

  nicht einmal, sogar nicht
  never so much as
• he never so much as answered

  er hat noch nicht einmal geantwortet
  he never so much as answered
• now or never

  jetzt oder nie
  now or never
• never is a long word (or | oderod day)

  nur nicht gleich so hitzigor | oder od pessimistisch
  never is a long word (or | oderod day)
• never is a long word (or | oderod day) don’t give up

  nur nicht gleich die Flinte ins Korn werfen
  never is a long word (or | oderod day) don’t give up
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„met“

met

[met] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• met → bkz „meet“
  met → bkz „meet“